Перевод технической  документации

На республиканском портале научно-технических, строительных, финансовых, медицинских, экономических и юридических письменных переводов "Магдитранс" наблюдается заметный рост спроса на лингвистические, нотариальные, юридические и сопутствующие услуги, в том числе на перевод технических текстов на молдавский, туркменский, казахский, русский, чеченский, белорусский, киргизский, украинский, курдский, таджикский языки и наоборот.

Важно подчеркнуть, что это результат роста объема продукции, ввозимой за последнее время в нашу страну из европейских стран.

Для оперативной продажи товаров и эффективного внедрения технологий требуется точный и адекватный перевод сопроводительной и рабочей документации на те или иные рабочие языки.

В первую очередь, к таким материалам следует отнести проектную, пусковую, испытательную, сервисную и другую нормативную или техническую документацию.

В соответствии с требованиями, принятыми в нашей стране и зарубежом, все пользователи должны иметь права на достоверную информацию о фактических характеристиках товарной продукции на родном для пользователей языке. Кроме того, в товарном сертификате должны содержаться сведения о конкретных производителях того или иного изделия.

Содержательность, точность, логичность, объективность и полнота информации в сопроводительных документах играют огромную роль, наряду с краткостью изложения научно-технических, финансовых, медицинских, юридических, деловых, художественных, строительных и экономических письменных материалов.

Если письменная рабочая документация переведена без дополнительных разъяснений на языке потребителей, то это не гарантирует нормальный и безопасный режим работы сложного оборудования промышленного, коммунального, агротехнического, строительного или бытового предназначения.

В дагестанском центре юридических, нотариальных, научно-технических письменных переводов "Магдитранс" любую документацию вы сможете в полном соответствии с нормативными и ведомственными (отраслевыми) требованиями.

Сегодня в компании расценки на перевод письменного или устного юридического, медицинского, финансового, строительного или инженерно-технического текста составляют 230 рублей с редактированием и последующей правкой.

Необходимые письменные и устные справки о работе компании доступны по 8 903 424 29 15 или 8 928 891 36 14!

Источник: http://magditrans.ru

Читайте еще:

Поделиться:

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here